شرح مخطوطة فنيقية الي اللغة العربية

هكذا اظنها اوضح 

اخي الكريم ابن الجنوب 

هل انت من اكتشفها ؟

وهل تصف لنا المحيط الواسع لموقع اكتشافها ؟

هلا اخي الكريم:

ما نوع القطعة التي عليها الكتابة هل هي برد أو قماش او ماذا
... يجب التدقيق بالموضوع ... اتوقع انها مزورة والله اعلم..

وبما اني لست خبيرا باللغات القريبة ولكني اعتبرني هاوي
واستطيع ان اقول لك أن الأحرف التي عليها والكتابات من
حضارات متنوعة ومتباعدة والكثير منها ليست فينيقية مما
 يزيد في احتمال انها مزورة والله اعلم..

اخوتي الكرام لكم جزيل الشكر علي مجهوداتكم

الحقيقة  ليست لي انما هي لصديق لي ورثها
اب عن جد لا يعلم اين وجدها اجداده

هل يوجد في الكتابة دليل مكان ما ؟؟ و ان
لم يوجد هل فيها من قيمة و  منفعة 

شكراا اخوتي الكرام

اخي الكريم ابن الجنوب 

لقد شاب الرأس من الخطوطات والتقييدات بجميع انواعها ولغاتها 

المخطوطة التي وضعتها فينيقية بلا جدال ان لم تكن مزورة 

لن اسألك بل سأعطيك معلومات عن خصائص المخطوطة الفنيقية

فإن اكدتها فهي اصلية 

هي من جلد البقر

لها وجه ناعم واملس ووجه خشن 

اللون بالوجه الاملس بني غامق يميل الى الحمرة 

اللون بالوجه الخشن بني افتح من الوجه الاملس

الكتابة كيّا بالنار على الوجه الخشن 

لا تفوق ال25سم طولا ولا 20 سم عرضا 

بها رائحة عطرة تلازمها سنوات بعد اكتشافها 

لا يمكن ان تبقى سليمة من التلف اذا كانت موروثة ابا عن جد 

اخي المحترم خلقا و ادبا ولغة 

النفاق والكذب واخفاء الحقائق في مجال التقييدات لا حدود له 

تأكد من النقطة الاخيرة واطلب من صديقك ان يقسم بالله انه ورثها ابا عن جد 

ان لم يفعل يكون قد كذب عليك غايته منك معرفة ما تحتويه المخطوطة 

وهنا انصحك بتركها وان فعل بدون معرفة موقع اكتشافها لا يمكن الوصول الى هدفها 

اذ هي لا تسمي مدينة او منطقة بل تصف موقعا به ما به 

( بشمال افريقيا والارجح الجزائر او تونس)

انتظر ردك نقطة نقطة 

بسم الله وصلاة وسلام على سيدنا محمد رسول الله 

اخي الفاضل بوركت وبوركت اعمالك 

 اخي كل ما قلته موجود في المواصفات الا  الرائحه لم اشمها واما نوعية الجلد
  فنحن لسنا بخبراء بانواع الجلد ولكن بعرضها على بعض الشيوخ قيل لنا انه
 جلد  بقر  واما بمصداقيت المالك اخي لا نشك في مصداقيته ابدا لانه امام جامع
 و يأم الناس  ومن حفظة القرأن واما المكان فهو وسط تونس  والمكان بتحديد
(سيدي  بوزيد) ولكم منا اطيب المني وجزيل الشكر

بما انني لا اخشى في الحق لومة لائم 

والنصح من شيم الكرماء 

من يحتكم على المخطوطة الاصلية لا عهد له ولا ميثاق 

بل هو رمز النفاق و الانتهازية في ابشع تجلياتها 

لماذا 

لانني عملت على هذه المخطوطة ولم أشِر لذلك حتى تأكدت بتوفر اوصافها 

لقد بذلت جهدا خرافيا لترجمتها ولقد شربت الحضارة
الفينيقية في ادق تفاصيلها لمدة شهرين 

وكنت مستعدا لزيارة لبنان مهد تلك الحضارة لترجمة المخطوطة 

وبفضل الله الذي سخّر لي صديقا كفاني مؤونة الترحال 

وحصلتُ على الترجمة 

وامديته بها وشرحت له ما تتضمنه لكن حدود وضحالة معارفه لم تمكنه من الفهم 

ولقد طلبت منه بعد ان استوفيت ما علي ان ننتقل الى الموقع الذي اكتشفت فيه 

فذكر انه لا يعرفه وان المخطوطة ليست له وسيهاتف مالكها للاسترشاد عن موقعها 

ثم هاتفني بعد ايام معتذرا انه اضاع رقم الهاتف و و و و..

وها انه الآن يعيدها معك بخبث لا مبرر له 

ودليلي انه لم يعلمك بحيازته للترجمة وهذا دليل سوء النية وربما التحيل 

وسأضع لك كدليل لصدق كلامي صورا التقطها بنفسي للمخطوطة
وللاخوة يمكنهم التأكد من خلال مقارنة خصائص الصور مع

التي لديك 

ورجل على حذر خير من عشرة 

والنصيحة من الدين بالتوفيق 

بارك الله فيك أخي